Localidades

Artazu

1 actividades programadas

Arrosa y Artazu: dos pueblos saltando barreras

Fecha y hora:

Sábado 5 octubre - 10:00 a 22:00.

Lugar:

Artazu. De Artazu, a las 10:30 se hará una ruta hacia Sorakoitz -2km- y volveremos al punto de partida.

Descripción

El Ayuntamiento presentó un proyecto que ha obtenido el visto bueno y también la ayuda correspondiente del Gobierno de Navarra que, dentro del programa “Colaboración Transfronteriza” y que gracias a ello, este Ayuntamiento podrá invitar al pueblo de Saint Martin d´Arrosa (Arrosa en euskera) a visitar nuestro pueblo y se podrán realizar las actividades previstas.

Las actividades tienen por objeto ahondar en la historia: Del valle de Osses -de la Baja Navarra- llegó Domingo de Iriarte (alias Osses) a establecerse a Labeaga. Un hijo suyo se casó a Sorakoitz con María de Iruñuela en 1617 y sus ramas se establecieron en Mendigorría, Artazu y Mañeru. Los escudos de Osses se posan en varias casas de Artazu; y, estudiando el ejecutorial de hidalguía de los Osseses y el reiterado apellido Oses en la población, se han hallado los orígenes del mismo en Arrosa -antiguo valle de Osses- en la casa Iriarte.

Como tema de interés se ha elegido el vino debido a una tradición que une a las dos localidades, por catar los buenos vinos que hoy día se hacen con las uvas de Artazu; también se degustará el relleno propio de todas las fiestas en este lugar. También se enseñaran algunas bodegas, aperos etc.
Actividades:

  • Bienvenida a las autoridades y a las personas que lleguen de Arrosa. Txistus y aurrezku.
  • Excursión a pie dirigida por Oskar Alegría al caserío de Sorakoitz, visita a la Iglesia -en ruina- y al viejo cementerio. Observación de los lugares por donde se transita.
  • Vuelta a Artazu. Paseo por la Calle Mayor -en otros tiempos, Calle Real-. Se harán tres paradas (amenizados con música de gaita) en la calle junto a las casas que mantienen los escudos de Osses. Se observarán estos, se hablará sobre los privilegios que entrañaba tener un escudo; se enseñarán algunas bodegas, aperos de labranza, zaguanes, aljibes, labores artesanales … En el paseo se degustarán diferentes vinos con las explicaciones sobre la elaboración de los viticultores.
  • Homenaje a las mujeres mayores: Textos leídos y pequeños detalles.
  • Comida. Comida amistosa con los visitantes de Arrosa (Saint Martin d´Arrosa. Inscripción previa).
  • Música.
  • Torico de fuego.

+info o inscripciones:

txarotxipias@gmail.com
649739028

Inscripción previa: No

Actividad inclusiva:

Inclusión de la perspectiva de género.
En las casas que rodean la Plaza del pueblo se exponen fotografías de gran tamaño de las mujeres mayores del pueblo. Se convocará a la mujeres mayores, mujeres que han estado silenciadas pasarán a ser protagonistas. Se les entregará un detalle - haciendo referencia a una mujer -vecina de Artazu y residente en Sorakoitz hacia 1770- que aparece en textos antiguos. Se pondrá en valor el trabajo realizado por la mujer rural, muchas veces silenciado y escasamente valorado. Todas las personas que así lo deseen cogerán el micrófono para leer textos breves a favor de la igualdad.
Se trabaja para que las mujeres en este día tengan mayor protagonismo.
Las actividades, textos, etc se procurarán en euskera, francés y español para facilitar la comunicación entre las personas que acudan a las actividades.

Organiza:

Ayuntamiento de Artazu con la ayuda de personas del pueblo.

Colabora:

Ayuntamiento de Artazu.
Gobierno de Navarra.